筷子的起源及演变过程
(1)
筷子名称的来历
说到筷子,几乎无人不知无人不晓,筷子的“筷”字是怎么发展演变过来的呢?它为什么叫做筷子
呢,筷子这个词,在汉语里有关的读音就有三个,要说字最少有六个,常见的是箸,一个竹子头加
一个或者的“者”,这个字还有个异体字,就是住旁边在加个木字旁,这个字最早在说文解字里就
有记载,讲的就是吃饭的工具。
明代有一部书里说,说现在吴中也就是现在的江浙一带的土著,这个箸就不叫箸,叫筷子。原因是
因为江浙一带的人撑船的多,船户人家撑船有很多讲究,有很多忌会,说这个“箸”跟“停住”的
那个“住”字同音,撑船的人总想着一帆风顺,住不走,这不就挺麻烦的吗?就把这个“箸”改成
“快”,快快的走,那么词变了,发音变了,字也变了,还是竹子头,不是“者”了,是快慢的
“快”,我们现在的筷子的“筷”其实就是一个方言字。
|